Lyrics

Happiness

Lyrix = 403
Music = 403 & Robert Legacy
Arrange = 403
Lead vocal = 403
Guitar = Robert Legacy

[Pianosolo : 403]

Everyone is just a searcher for the fragments of happiness.
(人はみな 幸せのかけらを捜し求める旅人)
And they sometimes will be unhappy because of getting that fragments.
(幸せを求めるばかりに不幸せになることもある)
Everyone is just a searcher for the fragments of happiness.
(人はみな 幸せのかけらを捜し求める旅人)
They struggle,trouble, and swindle to obtain that fragments.
(もがき、苦しみ、時に人を騙してまで 人はそのかけらを得ようとする)
What’s done can’t come undone if Man can’t help missing.
(人間だから失敗するのは仕方ないけど 犯した過ちをなかったことにすることはできない)
So don’t let us do it again. And,
(だから二度と同じ過ちを繰り返さぬようにしよう そして)
Let’s take our hope and dream we left behind on yesterday.
(さぁ、昨日に置いてきた夢と希望を取り戻そう)
They are awating for us and shining so brightly.
(夢と希望は 俺達を待ちわびながら光り輝いているから)
Carry on! CUZ you are still alive.
(進み続けろ! だってお前はまだ生きてるんだ)
When you drop this travel,it is the end of your life.
(旅をやめてしまった時 それは人生の終わりなんだから)
Carry on! If you despair of your soul,
(くじけるな! 例えその魂に絶望したとしても)
forever standing strong! I will go on singing my song.
(永遠に強く在り続けろ! 俺が歌い続けてやるから)

[Pianosolo : 403]
The Dream shall give us the power of to be happy.
(夢は俺達に幸せになるための力を与え)
And the Hope shall lead us forever.
(希望は俺達を永遠に導いてくれるだろう)
Words cannot convey how wonderful the life is.
(人生がどんなに素晴らしいか 言葉では伝えることができないから)
So I convey this thoughts to everyone by my songs.
(すべての人のために 俺はこの想いを歌に込めて歌うんだ)
Take my hand! I’ll escape you from nightmare.
(俺の手を掴め! 悪夢から救い出してやるから)
As long as your BLAZE OF LIFE burns, you’re invulnerable!
(その命の炎が燃えている限り お前は何物にも負けることはない!)
Nobody could be happy alone.
(誰も一人では幸せになんかなれない)
Hurt and love mutually,man can get the fragments of happiness.
(傷つけ合い 愛し愛されながら 人は幸せを掴むことができるんだから)
And I wanna tell them my way of life,my inmost thoughts and my inspiration,
(そして俺は 俺の生き方を 想いを 感動を 人々に伝え)
and I wanna feel their pleasure.
(人々の喜びを感じたい)
That’s my meaning of life and my tiny happiness
(それが俺の生きる意味であり ちっぽけな幸せなんだ)
That’s my reason of life to collect the fragments of happiness.
(幸せのかけらを集めることが 俺の生きる理由なんだ)

数多の失敗や挫折や困難にぶつかってきたけれど、それらを乗り越えてきたからこそ今の自分が在る。
どうか、それを忘れないで。

「Lyrics」への10件のフィードバック

  1. ピンバック: enternet game cheats
  2. ピンバック: lick my camel toe
  3. ピンバック: free big tit gallery
  4. ピンバック: ron andrews smoking fetish
  5. ピンバック: one peice hentai
  6. ピンバック: fisting school
  7. ピンバック: big cocks tight butts
  8. 韓国人です! 403に沸き返えるファン! しかし年が少なくて CDを購入することができません(涙)

    あなたの歌は, いつ入っても良いです! 今後ともよく立ち寄りますよ!

    ps.Naver 翻訳機を使ったから, ちょっと文章が当たらない時には, だいたい解釈しながら読んでください。

    返信
  9. 失敗や挫折の度にこの歌に元気付けられた、俺にとって最高の一曲
    この歌が無ければ、今の自分は無かったかもしれない
    ありがとう、403

    返信

alex へ返信する コメントをキャンセル